Curated
admin - 12月 14, 2021この物語は国際女性デーシリーズの一部で、Daily Hiveの女性たちにスポットライトを当てています。
関連記事:
- I never got to tell my grandmother she was my hero
自分が世間からどう見えるかをよく考えますが、白人の女性として、世界中のさまざまな国に住む機会に恵まれていることに感謝しています。
イギリス姓の私は、他の人がアクセスできないような仕事へのアクセスを与えられており、コロナウイルスを恐れて世界中の中国人に起こっているようなヘイトクライムに耐える必要はおそらくないだろうと理解しています。
私は2つの美しい文化の一部であることを受け入れ、楽しんでいますが、どちらも私を完全に受け入れてはくれないという思いを抱きながら生きています。
私が社会人になると、母は「あなたは白く見えてラッキーよ」と言っていました。

90年代、子供のいない私の両親。 シンガポール
私はシンガポールで中国系ハーフの子供として、ごく普通に育ってきました。 私はミロとリベナのパケットに夢中で、ロティ・プラタを食べ、ホーカー・センターでチャー・カー・ティオをすするのが大好きでした。
私は、小学校2年生のときに社会科の統一テストを受けるまで、自分が彼らと違うとは思ってもみなかったのです。
髪の毛は___? 茶色
B. Sweet
B. 黒
D. Cold
茶髪の私はAの答えを選びましたが、不正解と判定されました。

クラスメートとの違いに初めて気づきました。
1年後、両親は私と弟を北米のカリキュラムに沿ったカナダの私立学校に入れ替えました。

シンガポールメープルリーフスにいた兄と私
ニューヨークに転校。 1145>
ニューヨークに移住した当初は、グリーンカードを発行するために生体認証を受けなければなりませんでした。 その際、白人とアジア人のどちらかの人種を選択しなければなりませんでした。 私は、一番近くで働いていた警備員に向かって、どちらを選べばいいかと尋ねた。 彼は「白人」と言った。 “常に白を選べ”
地球を横断する移動の中で、私は、色白の顔、完璧にまっすぐなブロンドの髪、無限の足のUGG、Jak Vanekブレスレットを重ねた腕で他の白人少女の隣に立って、物足りなさと他人を感じずにはいられませんでした。 私は彼女たちのようになりたかったし、自分が生まれつきそうでないことを憎んだ。
私は今でも、ケラチン・ストレート・ヘア治療法やカラー・アイ・コンタクトをグーグルで数え切れないほど調べ、少なくとも父の緑の目に恵まれていないことを激怒していた。

中学時代
ドバイでハーフの地位を失う
高校時代、ドバイに引っ越すと、オーストラリア、ヨーロッパ、アメリカの女の子と比べられ、完全に中国人として扱われるようになりました。
学校ではクラスメートが私の見た目に馴染んでくれましたが、学校外の友人からは疑問符がつくようなことを言われました。 また、多くの中国人観光客について、失礼で嫌味なコメントをする人もいました。
パーティでは、人々はどこから来たのか自己紹介をします。 ニューヨークと答えると、「違うでしょ」と言われた。 本当はどこの出身なんだ?”と。 また、「アジア人にしてはエキゾチックでかわいい」と言われたのに、その反対に「中国人の女の子は誰も好きじゃない」「お前はチンクだ」と言われたこともありました。
これらの発言の裏にある問題に気づいたのは、年を取ってからです。 また、これらはすべて男性から言われたものであることも記しておきます。多くの女性が直面する問題で、男性は私たちについてのコメントを常に共有する必要があると感じることがあるのです。
これらの発言を振り返ってみると、母が「私が白人に見えてよかった」と言った意味がわかってきました。フィジー出身の中国人島民としてカナダに移住したことで、母は信じられないほどの人種差別に直面したに違いありませんから。

卒業したクラスで唯一の日本人・中国人・フィリピン人・韓国人のアジア人。 (左はイギリス人の男の子。)
大学進学と北米での就職
学校を休んだ夏休みは、カナダのバンクーバーで仕事をすることになりました。 3年間、小売業とラジオの仕事をしましたが、この仕事にはとても感謝しています。 大人になったこの時期、北米の人々の間で生活した後、私の中の「アジア人らしさ」はほとんど失われていたのでしょう、私の肌は永久に日焼けしておらず、人々は私を白人だと思い込むようになりました。 私は中国人ではないと反論され、ミックスだからカウントされないと説明されたこともありました。
お店に来た人が、街に中国人が多いことを私に訴えてきたのを覚えています。 彼らは「中国人は英語を話さない」「”汚い中国のお金 “で好きなものを買える」とイライラしていました。 それに対して、私は何も答えられない。
白人スタッフばかりの環境で働いていた。
北米での生活
FacebookグループのSubtle Halfie Traitsの投稿を読み、日々の生活でより多くのハーフに会った結果、2つの人種の一部であることが、私たち全員にある種の絆を与えてくれることが分かってきました。 アジア人であるには白すぎるし、白人であるにはアジア人すぎる。
私は、出身地を聞かれずに人に会うことができるようになりたい。なぜ私が標準語を理解し、特定の料理を食べ、なぜABGで絶賛するのかを人に説明する必要がない。
中国の伝統的な儀式用ドレスであるチャイナドレスに似た服を買おうと考えたこともありますが、文化の盗用と言われるのを恐れて、避けています。
付き合って2年になる今でも、私が「白人より中国人っぽい」と言うと、ボーイフレンドはいぶかしげに言います。
View this post on InstagramA post shared by 萧丽恩(@alyssalian)さん on Sep 5, 2018年9月に37am PDT
です。
コメントを残す